■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
中国語会話　パラダイス
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

基本対話：飛行場にて―入国手続き

【はじめに】
　大家好！
　このメールマガジンは、中国語会話の学習と読者の皆さんとの交流を目的とし、
　一日一センテンスの会話を久し振りに中国を訪問した人物を主人公に
　「会話の旅」をお届けしたいと思います。
　先ずは、飛行場に着いたところからはじめましょう。

　（係官）渡航目的は何ですか？

　　ni3 han2 hai3 mu4 di4 shen2　me
　　イ尓　渡　海　目　的　イ十　イム　？

　（乗客）商用です。

　　shi4 shang1 wu4
　　是　 商 務。

【単　語】
　渡航は、＝渡海（han2 hai3）。商用は、＝商務（shang1 wu4）
　日本語の漢字と微妙に違いますね。

【うんちく】
　現在は短期間なら、中国へのビザ（査証）申請は不要となりました。
　１５日以上の滞在ではビザ申請は必要です。
　また渡航目的によっては、１５日以内でもビザ申請が必要となる場合もあります。
　ビザの種類は、渡航目的や在留期間により種類が違ってきます。
　その種類は現在２０種類程度ですが、渡航目的は下記絞られます。
　（カッコ内は、略名称）

　観光　　（L）guan1 guang1
　業務　　（F）ye4 wu4
　留学　　（X）liu2 xue2
　就職　　（Z）jiu4 zhi2
　親属訪問（L）qin1 shu3 fang3 wen4

------------------------------------------------------------------
□発　　行　日中交易センター

■ＭＡＩＬ info@rizhong-jiaoyi.com

□このメルマガの発行はまぐまぐを使用しています。
http://www.mag2.com
(ID:0000140654)
■登録・解除は
http://www.rizhong-jiaoyi.com
でもできます。
------------------------------------------------------------------